1 名前:Egg ★:2019/02/08(金) 23:17:38.55 ID:Ee3vD9PY9.net
オーストラリア・Aリーグのメルボルン・ビクトリーに所属する本田圭佑は負傷からの復帰に近づきつつある。だが、復帰の見通しを述べた会見での英語の発音ミスも注目を集めることになってしまった。豪州『FOXスポーツ』が会見の様子を伝えている。

 本田は昨年12月半ば以来負傷で戦線離脱。だが順調に回復しており、10日に行われる首位パース・グローリーとの一戦にベンチ入りが見込まれ、試合展開次第で出場することになるとみられている。

 8日にはケビン・マスカット監督とともに会見に出席し、復帰の見通しについて語った。だが「負傷は良くないが現実、事実だった」と言おうとした本田は、「fact」という単語の発音を誤り、英語では口にすべきではない汚い罵りの言葉だと聞こえるような発音となってしまった。

 会見場がざわつく中、隣の監督から指摘を受けた本田は「fact」と言い直した上で「すみません、発音が良くなかったかも」と弁明。会場は笑いに包まれた。

 その後本田は公式ツイッターでもこの件についてコメント。「もっと頑張って英語を勉強します…いずれにしても、英語を改善する素晴らしい機会を与えてくれたFOXスポーツに感謝します」と投稿している。

2/8(金) 22:01配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190208-00308776-footballc-socc


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1549635458
2 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:19:10.02 ID:5QyuSE4R0.net

伝説の○○○○マン


3 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:19:13.97 ID:ukUnnHVz0.net

きよきよしい


4 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:19:24.40 ID:gK3lo7qr0.net

fucked ってこと?


5 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:19:28.37 ID:ZvSv+wOl0.net

実に清清しい


6 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:19:37.03 ID:ZlIxZQ7W0.net

話せるだけスゲー


7 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:19:47.09 ID:dImUKVjA0.net

本田はクソ


8 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:20:07.45 ID:kWmn5MqM0.net

アジアカップ日本戦後のイラン人、
「Fack you!!」(マラソンの大迫のインスタグラムに対して)

こんなもんです、はい。


9 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:20:48.73 ID:q87cLZHT0.net

日本語も英語もカンペ誤読してるのか


10 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:20:57.77 ID:apuSQ43p0.net

本田だけはやはり別格だな


11 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:21:15.40 ID:RMM7zFbK0.net

Factってそんな危険がある単語なのか。
これは本田がかわいそう。
日本人はA絡みの母音は難しい


12 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:21:29.57 ID:j0ShDMOf0.net

きよきよしいに続いて神がかってる


13 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:21:51.35 ID:wZ6dEmAi0.net

リトル本田に乗っ取られかけてるんだろう


14 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:22:09.52 ID:gMvyP4zHO.net

なぜ笑うんだい


15 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:22:22.34 ID:Do6odcTL0.net

どの言語なら、正確に話せるんだw


16 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:22:24.00 ID:DfBWIwP10.net

喋れるだけ凄い
香川も岡崎も
宇佐美もドイツ語上手だったな


17 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:22:35.99 ID:DKHsK0NK0.net

きよきよしい


18 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:23:22.04 ID:ci+2JndD0.net

なぜ笑うんだい?彼の英語は上手だよ


19 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:23:59.59 ID:29ah+Ldf0.net

ゴールキーパーの川島だっけ?何ヶ国語もペラペラのやつ
あれはスゲーわ


20 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:24:31.59 ID:gDtHKrJW0.net

きよきよしいコメント


22 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:25:17.21 ID:QJxV4hsU0.net

菊池雄星は完璧な英語で会見したのに
情けない


23 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:26:07.42 ID:KP0VtOje0.net

factとfxxkは間違わないでしょう


24 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:26:24.57 ID:GsumKQEv0.net

ふぁつきゅー
暴言厨もっとやれ!


25 名前:名無しさん@恐縮です:2019/02/08(金) 23:27:07.75 ID:gGXF3ASv0.net

>>1
とっとと消え失せィッッ馬鹿がッッ