1 名前:Egg ★:2018/12/21(金) 20:53:43.31 ID:CAP_USER9.net
韓国のヤングスターをスペイン公式インスタグラムが紹介も…「Who is this samurai?」
 
韓国サッカー界期待の星として注目される17歳の神童MFイ・ガンインは、今夏にスペインの強豪バレンシアに加入し、スタメン出場した5日の国王杯CDエブロ戦(3部)で1-0勝利に貢献した。
そんな若武者をリーガ・エスパニョーラ公式インスタグラムが紹介するも「サムライ」と記し、韓国メディアやファンが「文化の違いを考慮していないミス」「話にならない」と反応している。

今夏、バレンシアと2022年6月までの長期契約を結んだ韓国の逸材は、10月の国王杯32強第1戦CDエブロ戦(2-1)で念願のトップチームデビューを飾った。
そして5日の第2戦では左サイドハーフで先発起用されると、後半32分までプレーし、1-0勝利に貢献した。

韓国のヤングスターは成長株として脚光を浴び、リーガ公式インスタグラムもイ・ガンインを取り上げた。
フェイスガードを着用したイ・ガンインの写真を投稿し、一見すると顔が分かりづらいなかで、「Who is this samurai?」(このサムライは誰?)とクイズ形式のメッセージを添えていた。

これに反応したのが、韓国メディア「インサイト」だ。「イ・ガンインを日本の“サムライ”として紹介したラ・リーガ」との見出しで報じると、
「韓国人選手を日本のサムライにたとえている。文化の違いを考慮していないミスだ」と指摘。
リーガはコメント欄でファンからの抗議を受けて、「約2時間後に“サムライ”から“戦士”に修正し、ハプニングは一段落した」と続けている。

また、記事では韓国人ファンのコメントも紹介。
「個人であれば理解できるが、公式で話にならないミス」「意図的だ」「最も好きな中国料理で寿司を挙げるのが西洋人だ」との声も上がった。

12/21(金) 20:40配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181221-00155938-soccermzw-socc

写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20181221-00155938-soccermzw-000-view.jpg
https://www.football-zone.net/archives/155938/2?utm_source=yahoonews&utm_medium=rss&utm_campaign=155938_6


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1545393223
2 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:54:41.02 ID:N3/JoI9K0.net

サムライの起源は韓国って主張じゃなかったのかよ
一貫性ないな


3 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:55:24.46 ID:ZG5MiUZa0.net

確かに北チョンの軍人みたいな顔してるな


4 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:55:27.07 ID:n+gm1WMG0.net

侍の起源


5 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:55:29.03 ID:bYKAzaj10.net

慰安婦と呼ぶべき!


6 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:55:34.39 ID:bFlxt8mn0.net

寿司ボンバーでいいよ


7 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:55:34.64 ID:mVzH3trw0.net

韓国北朝鮮を日本の一部だと思い込んでる欧米人は多いよ


8 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:05.55 ID:tN/NJTiH0.net

サームライ


9 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:06.06 ID:DUw37s9P0.net

むしろ誇りに思えよ


10 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:06.71 ID:BulSeCNY0.net

サウラビ



13 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:38.41 ID:5RRSnfAM0.net

>>10
えっ?ザ・ワラビ?



11 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:23.11 ID:1wXXG5RF0.net

一方で堂安が韓国人みたい


12 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:25.00 ID:skxqb2JF0.net

ま、そういう認識なんだわ諦めな

つうか日本人的に大心外だわこれ


14 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:38.93 ID:D8UQIYPd0.net

韓国は歴史がないから仕方がない


15 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:43.33 ID:DmD4zyue0.net

コリアン忍者に続いてコリアンサムライか


16 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:56:44.61 ID:T2EUYcqM0.net

「9センチ」でいいだろ


17 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:01.66 ID:43sAuCZu0.net

なんて評すればよかったの?
キムチboy?


19 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:22.92 ID:PnMHF+fH0.net

そもそもスペイン人が日本と韓国の違いなんかわかるわけがない
アルゼンチンとウルグアイの違いを日本人がわからないのと同じこと



38 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:19.82 ID:43sAuCZu0.net

>>19
少なくともキャプテン翼を読んだワイはわかるで( ^ω^)



20 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:26.35 ID:g3oQSkJI0.net

キムチボンバーにしたらどうか


21 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:28.60 ID:6aYnjCrc0.net

チョンをサムライとか、日本人に対する侮辱。


22 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:34.60 ID:1xvgsnYc0.net

韓国なんて国を知ってる奴のほうが珍しい


23 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:38.84 ID:ZxVKrAsT0.net

世界で大人気のサムライに例えてもらったんだ
喜べよ


24 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:43.00 ID:Ee+OAcpt0.net

逆に例えたら何?
日本のトンスルとか?


25 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:50.36 ID:/amSMLD20.net

起源主張しないんか?今回は?w


26 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:57:56.38 ID:3szB5Bq60.net

ブサイクすぎてワロタ


27 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:58:13.36 ID:ZvZ+Kb010.net

レーダー照射はミスではないな


28 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:58:31.89 ID:2UEX5wGh0.net

笑えるw


29 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:59:00.38 ID:Zrk2JrwY0.net

こっちも願い下げだわ


30 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:59:03.54 ID:AHJvgsVq0.net

この選手、バレンシアのカンテラ上がりでしょ?
普通に凄いな


31 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:59:26.59 ID:gZTYvxE80.net

とりあえずチョッパリ、謝れ!


33 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:59:48.33 ID:xpsov//l0.net

日本起源認めるんだw


34 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:59:53.77 ID:PhHT6/Le0.net

サウラビ
ニダ!!


35 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 20:59:57.73 ID:pb7cthBL0.net

9㎝ボーイ


36 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:01.08 ID:G32KvUht0.net

ピロリ菌が原因らしいぞ


37 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:06.38 ID:GLdHUZbC0.net

サワラビとかいうウリジナルは知名度ないねえw


39 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:21.82 ID:eLUe/Fcs0.net

サムライに誤れ!


40 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:27.79 ID:m94hSxIW0.net

日本の属国だからサムライで問題ない


41 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:33.73 ID:MxSbvqfc0.net

ホルホル


42 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:37.39 ID:MeAhVmJ30.net

キムチザムライの誤報


43 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:45.60 ID:2wPyk+C90.net

日本人と間違われて良かったな
韓国人だと思われると差別されるからな


44 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:00:52.60 ID:nE3H1JIg0.net

くそわろた


45 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:01:11.08 ID:BAbBnFe/0.net

サムライギタリストって名乗ってるチョン引き取れや


46 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:01:52.29 ID:nE3H1JIg0.net

KIMUCHI


47 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:19.31 ID:oeM3bDAr0.net

日本は独自の文化が多いね
欧米人も大好き


【日本】
忍者
侍(切腹・武士道)

神道・神社・鳥居
和服(着物・浴衣)
舞妓
日本刀・甲冑

富士山
盆栽
武道(相撲・剣道・柔道・空手・合気道)
和食(寿司・懐石・日本酒・和牛)
茶道・華道
歌舞伎・狂言・日本舞踊・能・落語
日本庭園


畳・障子
俳句
浮世絵
和太鼓
折り紙
花札
扇子
祭り・神輿
アニメ
錦鯉
他多数


【韓国】
キムチ
乳出しチョゴリ


48 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:19.56 ID:yuSdS+3x0.net

日本と南朝鮮の違いは誤差の範囲


49 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:24.88 ID:jHWgsFiX0.net

嬉しいくせにwww


50 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:24.97 ID:BFkoqdDq0.net

やっぱ糞キムチが正しいだろ


51 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:25.95 ID:NaYdUudJ0.net

2002年のことを配慮したんだろ


52 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:33.11 ID:rNY4OWEy0.net

糞尿喰らい蛆虫って

きちんと紹介しろ


53 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:35.22 ID:T24yYdc/0.net

切腹しろ


54 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:35.58 ID:ZokthV9I0.net

どっちにも喧嘩売っててワロタ


55 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:02:36.05 ID:o+Q20KdP0.net

おお、やっと侍は日本起源である事を認めたか
1ミリだけ成長したな


56 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:09.70 ID:fynenCZ/0.net

リーガ公式って前も韓国人から旭日旗のクレーム受けてたよね
もうわざとやってんじゃねえのw


57 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:09.93 ID:6ck6hLgK0.net

腹切れやボケナス


58 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:15.33 ID:MWVavYa30.net

嶋大輔みたいだな


59 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:19.60 ID:iMu6BEQr0.net

やっぱり欧米ではサムライが朝鮮起源なの知られてるみたいだな


60 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:31.36 ID:MeAhVmJ30.net

チョンまげ


61 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:51.15 ID:dcGba8Ty0.net

あぁ剣道の起源がどうたらってやつか


62 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:53.68 ID:0PrY0svs0.net

そのくせウリナラファンタジーは大好き
クズだわ


63 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:03:59.67 ID:vfWSo95L0.net

サムスンとかヒュンダイとか欧米で日本と勘違いさせるようなCMで売ってたよね


64 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:04:03.59 ID:CRIk5bF50.net

テコンダーに訂正すればいい


65 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:04:20.04 ID:tCL7s2M50.net

朝鮮だとサムライに代わるものって何だろうな



69 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:24.99 ID:34Qh2bF90.net

>>65
イアンフかチョーヨーコー
じゃねw



93 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:08:06.65 ID:zzyo3q1B0.net

>>65
まあ皆無だよね
リアルな話



66 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:04:41.72 ID:533eQbzZ0.net

よし、いい二つ名を考えようじゃないか


67 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:04:59.97 ID:yRZtSu2o0.net

それは韓国からやって来た コジキ
韓国はコジキの国ね


68 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:21.45 ID:P8ofl/Ok0.net

モンゴロイドの区別なんて無理ゲーだろ


70 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:29.84 ID:FxGCbJTa0.net

CDエブロ戦(3部)で1-0勝利に貢献



3部(爆笑)
パヨチョンがホルホルしてたバルサ3銃士は何処へ行ったの?



79 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:06:51.37 ID:zzyo3q1B0.net

>>70
つうか
3部相手に1-0の時点で
貢献どころか足引っ張ってるわなw



71 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:32.63 ID:tseX/wRR0.net

日本人に間違えられたなんて朝鮮人にとっては名誉なことだろ
もっと喜べよ


72 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:33.57 ID:TSXs53jUO.net

侍の起源が韓国のサムラビ



81 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:12.15 ID:34Qh2bF90.net

>>72
彼らは韓国日本刀という世界最高の刀剣を使っていたんだけど
秀吉によって刀鍛冶が全員日本に連れ去られたんだよw



73 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:45.69 ID:taU1i0Wv0.net

サムゲタンで終了


74 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:48.10 ID:lTm0Au9v0.net

17歳でバレンシアは凄いなw
イスンウじゃなくこっちが本物っぽいな
ただこっちは見んなw


75 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:05:49.11 ID:y5EJYZh00.net

日本人に極めて失礼!


76 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:06:16.87 ID:ZrPan1Jx0.net

サムライの起源は韓国にしてしまえば解決


78 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:06:39.93 ID:ofM65U7b0.net

我々がノルウェーとフィンランドとスウェーデンの区別がつかないのと同じだろ。
これは仕方ない。


80 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:03.29 ID:aohDXklK0.net

ポルトガル人をドンキホーテと呼ぶみたいなもんか


82 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:18.46 ID:aWNKRXXH0.net

なにこのマッチポンプw


83 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:22.49 ID:1ocONdIx0.net

Japan Expoに韓国ブース出したりと紛らわしい
事してるから仕方ない


84 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:23.70 ID:wuR7jqAu0.net

まあ実際の所これがあっちから見た現実なんだろうな
アジア人なんて日本韓国中国一纏めだ
日本から見たヨーロッパもそうだろう
一纏めでヨーロッパ人扱いだ


85 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:30.03 ID:kboW9HZG0.net

日本の方が迷惑だわ


86 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:32.23 ID:V/x4WJc80.net

起源を主張すると思ったら極めて正常な反応
どうした


87 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:40.18 ID:dO/akvfX0.net

サムラビが起源なんだろ?どーした朝鮮人


88 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:43.78 ID:hH6UwQ7AO.net

馬鹿チョンはしょっちゅう日本人に成り済ますからな


89 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:47.07 ID:cqCMfOLO0.net

リーガ・エスパニョーラ
「間違えました」

 誤:サムライ
 正:パヨチン


90 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:47.34 ID:QaTRLO/f0.net

欧米からみれば実際この程度の認識なんだろうな
北欧3国とかバルト3国の細かい違いなんてわからんもん



100 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:09:26.59 ID:4Wv3t9Es0.net

>>90
日本人もスペイン人とポルトガル人の区別なんてつかないし興味も無いから同じこと



91 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:07:59.84 ID:DiG5Pgw10.net

スペイン「韓国とかしらないし」


92 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:08:01.32 ID:TOfBGjYJ0.net

地雷踏んでもうたな


94 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:08:11.50 ID:BC3EpMEw0.net

公式しっかりしろ
このキムチは誰?が正しい


95 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:08:18.41 ID:9CKR61cm0.net

/'           !   ━━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ>ヽ、    ┃   ━━━━━━━━
ァ   /,,ィ=-;;,,, , ,,_ ト-、 )    ┃               ┃┃┃
'   Y  ー==j 〈,,二,゙ !  )    。                  ┛
ゝ.  {、  - ,. ヾ "^ }  } ゚ 。
   )  ,. ‘-,,'   ≦ 三
ゞ, ∧ヾ  ゝ'゚       ≦ 三 ゚。 ゚
'=-/ ヽ゚ 。≧         三 ==-
/ |ヽ  \-ァ,          ≧=- 。
  ! \  イレ,、         >三  。゚ ・ ゚
  |   >≦`Vヾ        ヾ ≧
  〉 ,く 。゚ /。・イハ 、、     `ミ 。 ゚ 。 ・


96 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:08:19.89 ID:kDkk3NfK0.net

韓国なんか空気だもんな


97 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:08:49.76 ID:MA3MqX+l0.net

www


98 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:09:01.29 ID:AOveDg740.net

オー、イエス、サムライ、コウライボウシ


99 名前:名無しさん@恐縮です:2018/12/21(金) 21:09:07.75 ID:yw69YkN30.net

日本人からしても不快なんですが…。