1 名前:Egg ★@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:24:15.00 ID:CAP_USER*.net

プレミアリーグで首位に立つで奮闘する日本代表FW岡崎慎司。
イングランド初挑戦となった彼だが、彼の語学力はどれほどなのだろうか。

実は、岡崎の英語はまだ完璧ではない。しかし、早くもチームメイトやファンから受け入れられる存在となっている。
ではなぜ岡崎はそこまでの存在となり得たのだろうか。そして、岡崎は語学力の重要性についても語ってくれた。

1月23日のストーク戦、2月2日のリバプール戦に続いて、直近のマンチェスター・シティ戦でも途中交代でピッチを下りる際にスタンディングオベーションを受けた岡崎慎司。
いずれの試合でも得点もアシストもなかった。しかしながら、その貢献度の高さはファンも認めるところである。
 
だがこれは、チームメイトも同様だ。現在の岡崎はレスターの仲間に認められ、チームの一員として完全に受け入れられている。
それは、彼が今季前半戦に献身的なプレーに徹し、意識的にチームに貢献したからである。

さらに、12月中旬ごろからはプレースタイルをアジャストした結果、よりゴールに近い位置で攻撃的に振る舞うように心がけ、危険な選手として評価を受けているのだ。

一方で、岡崎の“Likeable”、すなわち好かれやすいキャラクターも起因している。
試合後の取材エリアでは、毎回のように、日本人記者団と話をする岡崎をリヤド・マレズやマーク・シュワルツァーといった選手が茶化していく。

■通訳は不在。チームメイトとはのコミュニケーションは全て英語で
 
昨年の10月16日。自身のブログで「自称人見知り」という前置きとともに、チームメイトに「任天堂DSを6台買わされた!」というエピソードを紹介していた。
その直後の試合では、この“事件”について「そうなんですよ!」と笑いながら話す岡崎の姿があった。
そして「なんか面白いやつみたいな感じで。面白いというか、いじられ役みたいな感じだと思う」と頭をかいた。

レスターの岡崎には通訳はついておらず、スタッフやチームメイトとのコミュニケーションは、基本的にすべて英語で本人が行う。
筆者は、英国人記者が岡崎を取材する際に即席通訳を務めたこともあるが、彼の英語力は、簡単な英語であれば聞き取りは十分に可能なレベルである。
もちろんサッカーに関わることであれば、ほぼ問題なく受け答えができる。

また前述のリバプール戦の際には、チームメイトと対話を繰り返しており、この点について質問をすると
「スローインでは結構自分が動いて競って(ジェイミー)ヴァーディーにつないでみたいな形が多かったから」として、
「英語なので、単語は出てくるじゃないですか? 割と楽ですね」と説明してくれた。

>>2以降につづく

フットボールチャンネル 2月9日(火)9時41分配信
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160209-00010016-footballc-socc&p=1

2 名前:Egg ★@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:24:25.16 ID:CAP_USER*.net

■完璧な英語でなくても…誰とでも親しくなれる岡崎
 
おそらく、現在の岡崎はピッチ上など、自分の慣れ親しんだ場所であれば、問題なくチームメイトとコミュニケーションを取れている。
その際には、相手が英国人であろうがどこの国籍でも関係なく、身振り手振りを加えつつ対等に対話をしているはずだ。

だがプレー中以外は、英語を母国語としない選手たちとのほうが気兼ねなく話がしやすいともいう。
「やはりギョクハン(インラー)とか、(クリスティアン)フックスとか。本当にあまり気が使わないで仲良くなれた。
そいつらといることによって、ほかのやつとも話せるようになった。自分の恥ずかしい英語を、そのまま自分で話せるので、それはいい」。

1月にはトッテナムと3度対決しているが、その際にはドイツで面識のあるソン・フンミンと雑談をする姿が見られた。
「ドイツで一緒にやっていて、ドイツのときから見ているけどいい選手でいいやつだし」。

「韓国人とはいつも仲良くなる。もともと(マインツ時代にチームメイトだった)パク・チュホとか韓国人と仲良くて、試合後とかも長い間話して。
(トッテナム戦直後も)ずっと話していて、『ロンドンで飯食おう』っという話もした。英語というかお互い片言の英語(笑)。それがいいですね。
外国人だと緊張しなくていい。逆にペラペラの話すと困るけど、いつも思うけど韓国人とかと話すと楽しい」と嬉しそうな表情で語った。

 前出のブログの際には英語レッスンを始めるとしていた。だが実際にどれほど勉強をしているのかは定かでなく、成長の度合いは分からない。
とはいえ、プレミアリーグ挑戦1年目について「楽しい」といい続け、あくなき向上心を備える29歳。
大方の予想を乗り越え、優勝に向けてひた走るチーム同様に、来夏までに流暢になっている可能性もあるだろう!


引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1454981055
7 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:27:33.26 ID:AZzTdcts0.net

やっぱ語学力・コミュ力重要だね


17 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:38:19.84 ID:r3rg8Vsw0.net

岡崎はそろそろ短髪にするべき


18 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:38:29.14 ID:vzYMj0J+0.net

愛されたてw
もう過去の事かい


35 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:49:37.69 ID:MNn4b6L+0.net

あえて孤立してるのとどっちがいいの


36 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:49:41.80 ID:Bo954Ndf0.net

岡崎の顔はモンゴル系


40 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 10:56:32.87 ID:n9PVjKZT0.net

男は相手の頭髪量を見て敵か味方か判断する


60 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 11:15:54.19 ID:YtKuyHrO0.net

あと4台DS買えばもっとパスが来るのか?


165 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 13:09:44.61 ID:ekSjLmJQ0.net

>>60
あと5台も買えばGKから直接パスが来るよ



103 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 11:57:33.65 ID:BKuCZ///O.net

本田、長友、岡崎、細貝の86年組は語学力が素晴らしい

115 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:06:24.60 ID:pCEIqX5B0.net

けが人が出なければ優勝だろうか
5000倍でかけたファンは眠れなそう


116 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:07:34.50 ID:M68gZqfs0.net

シュツットガルトの頃はゴートクに通訳に頼りきりって言われるくらい
語学軽視してたのに変わったな


122 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:10:39.28 ID:T84CMtPe0.net

サッカー界の川崎狙ってんのか。


127 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:15:45.67 ID:CQku5zsE0.net

dislikeableな俺たち


130 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:18:44.09 ID:ZiFq1C3i0.net

>>127
自覚あるんだ



139 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:27:59.16 ID:ktM3QBHE0.net

DS一台でパス一回な


142 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:31:03.93 ID:sDHvcafz0.net

髪への執着をゴールにも向けて欲しいな(´・ω・`)


144 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 12:32:01.06 ID:UZf5mJVX0.net

DS3台買わされた俺と似てる

182 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 14:07:15.15 ID:ScjfNr260.net

川島「俺は四カ国語しゃべれるぞ」


189 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 14:25:02.76 ID:g4dCqFQf0.net

ムネリンみたいなもんか
まあこっちの方はプレーでも結果出し続けてるが


193 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 14:28:54.86 ID:xoCkHJm70.net

自分でそこそこ英語得意と思ってるけど、あのインタビュアーの英語聞き取れなかった。
10回くらい聴いてようやく9割くらい理解できたけど、何回聴いてもわからん部分もある。速すぎ。
岡崎、ヒアリングは完璧。


200 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 14:47:35.29 ID:engsucae0.net

ジェラードが話す英語が訛り過ぎてて別の言語に聞こえた


212 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 15:58:29.23 ID:engsucae0.net

岡崎はドイツにいる時もチームメイト全員のパンを買わされてたぞ


228 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 16:43:10.31 ID:QYiOGS0J0.net

岡崎が仲良いと自分で言ってる選手のうちインレルとクラマリッチは居なくなるの確実だし
フクスは他の選手とのほうが親密そうだし夏にはボッチだね

241 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/02/09(火) 18:12:51.77 ID:DlfrtPA/0.net

DSって言ってるけど3DSのことでしょ
そこらへんごっちゃにしてそう