1 名前：Egg ★＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:10:36.80 ID:???*.net

アジアツアーで集団から外れているところを目撃される

サッカー選手にとって言語の壁は高く、プレイするリーグによって言葉を新たに覚えることは常に困難なものだ。
今月新天地セビージャに期限付きで移籍を果たしたイタリア代表FWチーロ・インモービレもその壁に悩んだ一人であったようだ。独『ビルト』が伝えている。

「ドルトムントじゃ誰とも話せなかったよ」

「僕は昨シーズンいつも監督と話すときには通訳を付けていた。だが新監督は通訳が臨席することを望まなかったんだ。
ドイツ語はとても難しい言語だ。僕はイタリア語が分かるオーバメヤンとソクラティスと会話をしたけれど、2、3人の選手としか会話できないことはとてもやりづらかったよ」

ドイツでの困難を語ったインモービレ。13/14シーズンにセリエAで得点王に輝いたストライカーは大きな期待とともにドルトムントに加入したが、
プレイスタイルの違いに対応出来ず、リーグ戦でわずか3ゴールを挙げるに留まっていた。

チームメイトから夕食に誘われないことをメディアに愚痴るなど、プレイ以外の適応にも問題を抱えていたインモービレだが、
その背景には慣れない言語で話しかけることが出来なかったことがあるのかもしれない。

theWORLD（ザ・ワールド） 7月22日(水)17時53分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150722-00010016-theworld-socc

引用元：　http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1437556236
13 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:15:48.50 ID:1+zt4Q3E0.net

こういうのも才能のうちやね


17 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:16:48.53 ID:UVquZwEk0.net

ドイツ人はロシア以上に陰険なイメージだわ


25 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:19:02.13 ID:DxL9Qi0l0.net


そりゃ、ヘタリアとドイチュは合わんわ


26 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:19:06.05 ID:w0c86QxD0.net

香川はコミュ力高いんだなぁ


36 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:21:36.42 ID:a/gEkFQVO.net

白人同士は簡単に仲良くなれるもんだという先入観があるよね


46 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:24:35.23 ID:XApinpAa0.net

英語はできなかったのかね

48 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:25:09.21 ID:yU3bZ2if0.net

ぼっち本田ならこの気持よくわかるぞｗｗｗ


51 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:25:20.29 ID:AxGtAGch0.net

同じくセリエA得点王ルカ・トニはドイツでも活躍したのにな


82 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:36:02.58 ID:ycpqc58/0.net

>>51
ルカ・トニはドイツで愛されていたのにね



77 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:34:44.01 ID:S8XZuXQ10.net

やっぱ言語と生活習慣ちがうと適応苦労するんだな


79 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:35:19.82 ID:J52h2RGN0.net

セビージャだとスペイン語だろうけど大丈夫なの？
通訳同席の許可をもらってるのかな？


92 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:39:08.22 ID:UcLeQttd0.net

>>79 イタリア、スペインはそこそこ互換性がある


95 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:40:09.41 ID:5ihgLDNZ0.net

>>79
スペイン語覚えるんは楽だろう
そのままでも通じるくらいだし



83 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:36:28.45 ID:nZLlci5WO.net

一人でいる、あえてね！

くらい言える図太さをもて！


87 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:38:15.18 ID:XEyUvtzK0.net

文科省「英語が話せれば全員と話せたね」

93 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:39:15.98 ID:ymyGziuB0.net

香川はイタリア語くらい仲間のために勉強しとけよ


106 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:47:33.66 ID:K+hNc1Zh0.net

香川はどうやって馴染んでるんだよ


119 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 18:56:05.39 ID:IkTgi4oEO.net

エマの中の人となら話せただろ


141 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 19:02:42.34 ID:9Ta3dYRF0.net

セビージャで同じ事繰り返しそう


143 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 19:03:57.76 ID:0SvRx1Of0.net

欧州圏内でもいろいろあるんだろうなあ


148 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 19:08:23.29 ID:gObD7hhy0.net

インモービレは本田3見習ってあえて孤独と戦えよｗ


171 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 19:17:33.18 ID:5VjGAXYl0.net

香川は友達多過ぎね
いつも写真上がってるよ


179 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 19:25:03.14 ID:QPkmxsZR0.net

まあスペイン語だとイタリア人はすぐ理解できるだろうからな


206 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 19:39:43.10 ID:raVSlnAa0.net

そんじゃ、香川もまだじゅんぺいさん通訳ついてたけど
とうとう許されなくなるのか


236 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 20:00:38.53 ID:ma/TrWs50.net

高学歴で既婚者の武藤もボッチになりそうだな

265 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/07/22(水) 20:12:05.27 ID:83aUsmrD0.net

岡崎もそうだけどアジア圏いるとやっぱりアジア同士で仲良くなるし
それは海外でもそんな変わらんだろ