- 1 名前:勧奨懲戒 ★@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:06:55.06 ID:???*.net
ヘルタがFW原口元気(23)の日本人通訳を解雇したと、独ビルト紙が報じた。
ルフカイ前監督が「原口が心地よいように」として雇った通訳だが、
その後、現在のダルダイ監督が就任したことで解雇に至った。
ハンガリー人のダルダイ監督は「私も現役時代、外国人選手で、自分で言葉を学ばなければならなかった。
一番良いのはチームメートとの直接のコミュニケーション。
他の選手たちにはゲンキを助けるために、もっと彼と話しをするように言った」と説明している。
日刊スポーツ 3月20日(金)19時41分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150320-00000098-nksports-socc
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1426856815
- 11 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:12:26.06 ID:XSsOnV0S0.net
コミュ力ってやっぱ大事なんやな
- 13 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:12:59.41 ID:839GUhSj0.net
浦和復帰フラグだこりゃ
- 16 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:15:08.63 ID:y+EFjfa4O.net
元気がいれば何でも出来る
いくぞー!
- 21 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:21:35.66 ID:Gr9S4r7k0.net
乾「当然だろ、甘えんなよ」
- 50 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:44:14.23 ID:4HRMgkZj0.net
>>21
長谷部…
- 31 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:32:02.35 ID:H8oa6iBk0.net
サッカーって特にコミュ力が必要な競技だと思うよ
- 33 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:32:35.65 ID:fu2X/1Tb0.net
ツウヤクカアイソウ カアイソウ
- 43 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:39:06.35 ID:d3YRT0OP0.net
細貝が通訳してやれよ
- 44 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:39:44.71 ID:O8fZWAdJ0.net
宇佐美も乾も同じようなこと言われてたな
乾は長谷部が来てくれたおかげでかなり打ち解けたようだが
- 53 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:46:28.31 ID:4HRMgkZj0.net
まずは下ネタや罵倒語から覚えればいい
- 60 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:57:12.58 ID:aKYEuVtW0.net
ドイツって英語はどの程度通じるのかね
本田はオランダ時代英語を多用してたみたいだが
- 62 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 22:59:06.10 ID:8hwSX9XC0.net
>>60
オランダはステップアップリーグだから
外国人が多くてみんな英語だって
ベルギーの川島も英語だって言ってた
- 110 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 23:42:36.10 ID:fpb8V3bM0.net
ゲンキがあれば何でも出来る
- 129 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 23:56:03.28 ID:ahWHjDCaO.net
宇佐美、柿谷、原口。才能はあっても人間性に問題ありすぎ。
- 135 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/20(金) 23:58:12.16 ID:QMombkMC0.net
英語と米語が違うように、ポルトガル語とブラジル語は違う、、、のかな。
- 136 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:00:18.66 ID:hnkdx8hp0.net
>>135
「ブラジル語」はネタなんだろうが、実際ブラジルポルトガル語のことをブラジル語とも言うのでネタになってないと言う微妙さ加減
- 138 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:01:08.12 ID:Ob048T8CO.net
ジュニアからサッカーだけうまけりゃ何でもおkの環境でやってきた結果
- 141 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:04:10.47 ID:U09U9l5Q0.net
もしこの監督がJリーグに来たら通訳付けるんだろ
- 150 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:13:25.10 ID:pOdWumwR0.net
昔の鹿島アントラーズは選手のほぼほぼ全員がポルトガル語を理解できるって言われていたな
- 171 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:24:46.89 ID:RlSegjud0.net
ホンダリアーノは聞いた時何語しゃべってるか分からんかった
あれくらいの押しの強さは必要かも
- 177 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:30:02.74 ID:HMPkmiRg0.net
え香川でもまだついてるのに
- 179 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:30:28.21 ID:+CSK76HQ0.net
通訳なんか付けるから内に籠るんだよな
- 180 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:30:43.98 ID:Bd/+xjTt0.net
気に入らんかったら殴ったらええやんけ
- 183 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:34:28.74 ID:1lhDuI9Q0.net
>>180
そうそう 浦和でやってたようにドイツでも相手脱臼するまで殴る蹴るすればいい
- 199 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:46:31.84 ID:qhXAgSB40.net
欧州でプレーしてるサッカー選手で通訳居るのって割とレアケースでしょ
ほとんど皆ブロークンイングリッシュでどうにかやってってる
- 205 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 00:54:50.13 ID:y6Kz+dTf0.net
イエスイエスオッケーオッケー
- 213 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 01:28:36.81 ID:3xEcH2ih0.net
香川なんかわりと最近でも交代で入るときに通訳が隣で翻訳してたの見たぞ
まあこの通訳さんは何故か昔からチームで大人気の人みだいだけど
- 217 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 01:49:34.36 ID:z5AfBvc70.net
うっちーみたいにチームメイトにダーリンを作ればいいんだよ
ドイツ語もすぐ覚えられる
- 225 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 02:28:48.46 ID:gXMtAyCS0.net
乾を整えた長谷部の次の出向先は決まったな
- 244 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 03:56:43.16 ID:7AAD4/TJO.net
元気がいれば何でもできる
- 256 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 06:04:05.63 ID:JZowR82X0.net
今試合中
後半から投入され頑張っとるよ
- 257 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/03/21(土) 06:04:20.18 ID:rY5JGko5O.net
ごっつぁんゴールでえらい喜んでたな






コメント
そして涙の謝罪会見w
日本じゃ浦和が匿ったけどドイツの法は守ってくれるのかな?
まあ、ハンガリー語とドイツ語ってそんなに大きく違いそうな気もしないけど。
元気のシャイな性格は海外でデメリットになるかも、と思ってたけど、早速問題となってるんだな。
萌も今は自分のことで手一杯だろうし、二人とも復調してほしい。
コイツにしてもそうだし、アジアカップの植田柴崎もそうだけど、もっと自らアクションしに行け。
なんで遠藤長谷部川島から声掛けて貰ったり、散歩に誘って貰わないかんのよ。
時間は皆同じなのよ。過ぎてから後悔しても遅い。
「ヘルタの暴君」と呼ばれるくらいの選手になれ
そして刑務所へ・・・
いつまでネチネチひきづってんだよきめえな
退職したんだろ
原口に蹴られたかなんかして
嫌になったんだろうよ
最後通牒うけてのラストチャンスだからか?
金崎と同じ道たどる可能性出てきたな
やはり世界は厳しいんだな。錦織は改めてスゲーな
コメントする