- 1 名前:Egg ★@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:22:41.91 ID:???*.net
◇日本代表合宿3日目(2014年11月12日)
日本代表のアギーレ監督が11日、メキシコ・パチューカで開かれた地元企業主催のサッカー殿堂表彰式に出席した。
メキシコ国内部門で殿堂入りした指揮官はFOXスポーツに対し、就任理由を「日本がメキシコのようにプレーしたいと望んだから」と説明。
地元紙には「アジア杯で優勝するという大きな目標があり、監督としての時間をエンジョイしている」と話しながらも
「選手がスペイン語を話せず、英語か通訳を通さないといけないので意思疎通が簡単ではない」と悩みを明かした。
13日に帰国して合流予定だ。
11月13日(木)7時1分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141113-00000060-spnannex-socc
FOXスポーツ
http://www.foxdeportes.com/mexico/story/lapuente-aguirre-ferguson-y-otros-miembros-del-salon-de-la-fama/
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1415830961
- 29 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:32:46.46 ID:ib2wwymD0.net
ザックと真逆の人間つれてきたね
- 40 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:34:28.53 ID:rrHdVpCK0.net
スペイン語は、ラテン語とちゃうねんで中南米は、
- 45 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:35:36.37 ID:5Kb5IyOb0.net
アギーレさんを選んだ理由が分からん
- 47 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:36:26.03 ID:kI6eIyqZ0.net
アギーレ監督「盲点だった」
- 54 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:37:29.76 ID:phpoj4ZZ0.net
「もうちょっと英語で通じると思っていた」とかならともかく……
- 56 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:38:23.31 ID:xKe1Fz9I0.net
ダバディみたいな人格憑依する通訳でも探せよ
マジで早めに監督変えとけ
- 67 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:40:49.75 ID:28HTrEV60.net
遠藤をスタメン起用したら見限るわ
- 69 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:41:54.35 ID:0yXc/Swf0.net
悩むところが違う気がするが気のせいか
- 81 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:48:32.38 ID:kLVzWdtI0.net
スポルティングのあいつにレターだしたのも話せるかと思ったからだな
- 85 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:49:28.81 ID:rAMXOsTN0.net
ザックなんか一時期選手にイタリア語を覚えさそうとしてたからな
- 89 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:51:22.85 ID:byvfOjUMO.net
親が迷子になっちゃって的な
- 95 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:52:57.68 ID:H8sDNmw30.net
だからあれほどモイーズにしておけと…
- 100 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:55:07.53 ID:Zcikhsoc0.net
松木かラモスでいいような気がしてきた
- 103 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:55:29.30 ID:/vJX0NWNO.net
モイモイかファンハール呼んでKOIYO
- 106 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:56:13.60 ID:1qUWJTdI0.net
そんな事解りきってたことだろ
なにを今更保険かけてんだよ
- 108 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:57:28.62 ID:17le57cL0.net
今からでもいいから誰か探してこいよ
- 110 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 07:59:22.62 ID:D1XuDQWL0.net
就
任
前
から分かっていたことだろ
- 115 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:00:56.86 ID:H8sDNmw30.net
まぁ、スペイン語は南米を支配してるから変な錯覚に陥るかもね
- 118 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:01:51.34 ID:g7XjShws0.net
ここでエスペラント語ですよ。
- 136 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:07:01.39 ID:3JrW9IfM0.net
そのうち指宿は呼ばれそうだな
ブラジル色強い鹿島とか少しは通じそうだけどどうなのかな
- 138 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:07:25.44 ID:bi/Bjx6x0.net
カズを呼べば解決
ポルトガル語だがヘーキヘーキ
- 142 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:10:48.97 ID:7CleX4CJ0.net
丁度いい通訳おらんのか
- 144 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:11:22.78 ID:ml67ONIU0.net
だったらアジア圏に来んなよw
- 159 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:19:20.83 ID:6XlNl5oi0.net
ザックは人間性良かったな…
- 163 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:21:09.25 ID:/fLeO9AM0.net
スペイン語は比較的簡単な言語だよね
- 170 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/11/13(木) 08:23:22.32 ID:re27EIdv0.net
すでにザックが懐かしい













コメント
原は消えろ
実力ならまだしもと思ってたけれど、意思疎通が簡単でないと仰るなら自ら監督を辞めて下さって構いませんよ。どんどん遅れるだけ。日本のフットボールを思うなら勇気あるご決断を。
それに本田はCSKA時代にスペイン語学んでたそうだし
監督の意思を伝えられるって意味でも本田キャプテンは良いのかもな
そういやTJはポルトガル語いけるのかな
英語は世界共通語
ほとんどの国は話せて当たり前なのに
これなら岡崎のW杯得点王間違いない。
半年間中南米旅行した時にスペイン語話せないと旅行は難しいと聞いたのでグアテマラの格安スペイン語教室で2ヶ月弱マンツーマンでスペイン語やってから旅した。結果正解だったと思った。
マジで思っているならかわいそうな人だな・・
スタメンでは使うなよ
ってか呼ぶこと自体間違ってる
言ってることに間違いないべ。
アギーレ程度じゃ誰やっても大差ないのわかってるじゃん
ガチでレベル低い監督じゃん
日本でやってるチームがない4-3-3に固執とか、
試合前に殿堂入りの式典があるので帰国とか、
選手が言葉できないと文句をつけるとか、←イマココ
フラグ感ありありなんだよな……。このあと、
アジア杯でイミフな采配して選手が反乱、とか
ベスト8で湾岸国あたりにあえなく敗退、とかになると
もう待った無しだな。
こいつを据えてたら代表戦しか見ない層が離れて
代表戦からJリーグに移るも衰退すると思うんだが
日本人はサイレントクレーマーだから何も言わずに逃げちゃうんだよなあ
つまりメキシコシティ発成田行きの直行便じゃないってことか?
アメリカ経由なら天候不良やら繋ぎの問題で遅れるってことも・・
ドイツ語は結構みんな勉強してるよー
頼むから前京都監督のバドゥでお願い
スペインとフランスの自国語意識は高いからなぁ。話せればすごいフレンドリーになるけどフランスで英語話したらフランス語喋れって言われたしw
アイツ、スペイン語とかポルトガル語でインタビューやってたろ
(今までと違って)選手はスペイン語がわからないし、英語か通訳を通さないといけないので大変ってことだろ
当たり前のことじゃん
英語圏内の外国人で英語が話せますって言っても日本人より酷い場合が多いぞ
監督と選手がどっちも苦手なら意思疎通どころか勘違いの嵐になる
鹿児島弁と青森弁の人が会話するくらい違うと思う
テベスなんかも結局英語覚えないままイタリア行ったらしいし。
だいたい、ワールドクラスの監督じゃありません、って宣伝してるようなもんだぞW
確かにアメリカ留学した時も、メキシコに観光いった時も、隣同士で移民も多いのにメキシコ人で英語話せる人が少なくて驚いた。日本人もおなじだが。
にしても、通訳いるんだから文句言うなや。クロップを見習ってほしいね。通訳がジュンペイさんクラスじゃなくたって、サッカーで会話できる部分あるだろ?ないか!?
就任前から想定していて当然の事だと思うんだけど。
地元紙なら、良いんじゃない?
「日本の選手は大半の選手がスペイン語を理解できません。」
って伝えていたのか?世界的に日本人は頭が良いと言われてるから
アギーレ側は少しは理解出来ると勘違いしてたのかもじゃん。
アギーレ側にしても「話が違う」って言い出すかもしれんな。
日本人だって海外に行って「英語で意思疎通しないといけないので大変」って思うじゃん
まぁでも今までの外国人監督一人も日本語ちゃんと話せるようにならんかったからな
コメントする