- 1 名前:発狂くんφ ★:2013/07/27(土) 07:56:37.10 ID:???0
国際親善試合 C大阪2―2マンチェスターU (7月26日 長居)
C大阪は、世界的ビッグクラブに最大限のリスペクトを払った。
日本でマンチェスターUの愛称としてよく使われている「マンユー」は、実は英国では蔑称。
58年の主力選手の大半が死亡した飛行機事故“ミュンヘンの悲劇”後に
リーズやリバプールの一部サポーターが「ドイツの肥料(ManUre)になった」とチャントしたのが始まり。
日本では一般的ではないため、スタジアムのトイレなどに経緯を説明する張り紙をして「マンユー」という言葉を使わないよう呼び掛けていた。
[ 2013年7月27日 06:00 ]
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2013/07/27/kiji/K20130727006300680.html
関連スレ
【サッカー】国際親善試合 セレッソ大阪×マンUは2-2ドロー! 香川PK失敗取り返し、「NEXT香川」南野ファインゴール[07/26]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1374839761/
引用元: http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1374879397
- 13 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:00:51.25 ID:yjiSX0bH0
これから何て呼べばいいんだよ?
- 18 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:01:40.94 ID:IlOn4uU30
>>13
ドラクエ方式でマンユナ
- 22 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:02:04.61 ID:KUAILy/NO
ユナイテッドとシティーだろ
- 24 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:02:34.00 ID:lFO4gLuA0
でもマリノスとセレッソの為の肥料になったのは確かだぜ
- 28 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:02:56.84 ID:6nU5RYqk0
ユナイテッドでええやん
- 30 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:03:29.25 ID:OtQ0AxCVO
ユナイテッドだろ普通
- 47 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:07:32.01 ID:aut4rHvM0
チャントチャントの味の素
- 60 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:09:37.60 ID:s6ZkEYKIO
まんう(´・ω・`)
- 73 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:15:24.91 ID:+HFDjFze0
そんな経緯全く知らなかったけど「まんゆー」は変だと思ってた
- 81 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:19:35.25 ID:k8vkCUd70
今時現地でも使うし・・・
- 86 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:23:06.39 ID:Aj7bDeQJO
じゃあチェスって呼べばいいのか
- 95 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:26:23.35 ID:D0/v2VM10
今までTVで肥料!肥料!言ってたわけか
- 104 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:30:48.85 ID:9LxIpXxd0
万波妹をまんいもって呼ぶのはセーフだよね(´・ω・`)
- 123 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:36:20.80 ID:ECJq3dWM0
シティとユナイテッドだろ
- 146 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:44:05.20 ID:+ZQOSmjh0
「オアシスじゃ無い方」と覚えてたけどな
- 149 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:44:29.00 ID:dCzfGWHZP
チャントって今初めて知ったわ
- 177 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 08:52:59.26 ID:x0exYl5L0
俺はどうしてくれる=水戸黄門 漫遊記
- 206 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 09:04:27.38 ID:C7KIN8+G0
普通はユナイテッドだな
スカパーの解説陣もユナイテッド呼ばわりだし
- 215 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 09:11:20.18 ID:R2jff73RP
まんゆー
それはー
きみがーみたひかりー
ぼくがみたー希望
- 243 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 09:37:18.67 ID:7oyA6eHJ0
福=fuck
下=shit
- 247 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 09:39:59.72 ID:qekG0Z8t0
昨日肥料の生き残りがいたよな
- 273 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 09:56:09.92 ID:BsLaHZaN0
会話じゃいいんだけど文字だとなげえんだよ
- 276 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 09:58:32.65 ID:UBorMqHGO
ネット上では「まんう」だわ
書きやすいから
- 295 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 10:12:43.87 ID:a8Cd02U10
知らなかった
じゃあこれからユナイテッドっでいくか
- 298 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 10:13:18.17 ID:7mZvtnNx0
エムユナが日本での標準呼称だわ
- 301 名前:名無しさん@恐縮です:2013/07/27(土) 10:16:00.20 ID:uopG+LwIP
まんうて読んでるからだいじょーぶい
コメント
マスメディアはニュースで普通にマンユーって言ってるからね。
これからもマンユーと言い続けていたらネットユーザーからはいい笑い者だな
ナンボほど儲かったんかね~
経営上要るみたいよ
戦力としては要らんけど
現地でも普通に使ってる言葉なんだけどな
外国でもJAP表記あるけどいちいち抗議したりしないし
オカマ野郎、とかそういう意味。
現地ではみんな「ファーギー」って発音してる。
マンユーの語源考えたら
事件知ってるファンからすりゃ
腸が煮えくり返るような気持ち
なんだろうよ
これサッカー好きのブロガーでツイッターで暴れてたやつだからほっときゃよかったのに
これからは普段からユナイテッドって言うようにしよ
今回のツアー見てマジでそう思った
まだ宮市の方がマシ
馬鹿がドヤ顔で「蔑称がー」とかいって荒れるのか
わざわざ外国の言葉なんて気にしないと思うがな
ニュースでも南野のシュートカットしてるし日本のメディアはサッカー音痴多すぎw
マンユーのファンもマンユーって言う
あとトットナムじゃなくてトッテナム
フラムじゃなくてフルハムな
ベッカムじゃなくてベックハム
イギリス人はベックって呼んでる。
あとエバートンじゃなくて
エバトンな
ガリーネビルじゃなくて
ゲーリーネビル
2チームがあるから
区別するためにシティーとマンユU
と呼ぶ。
ユナイテッドとは言わない。
他にもユナイテッドがあるから
ウエストハムユナイテッドとかね
現地表記もMAN Uだし昔話ひっぱてるだけだろ
肥料www
ベックじゃなくてベックス。
あとHははっきり読まない。
表記の仕方も”MNU”か”Man utd”がベター。”Man U”はない。”Man C”はある
帰国子女のわりには間違い多いな。
メンユーでもいいし
日本では古来から使ってるわ!アレ???
本当上っ面だけの恥ずかしい奴等だよ
これ豆な
多分これからも永遠にマンユー呼ばわりだと思うよ
香川はJに戻って来るなら許してやってもいいが。
アーセナルは監督が元Jだし中々強かったから別によし。
アルファべットのManUがManureを連想させるからダメなだけで
日本語表記までどうこうする話じゃない
マンユーとマニュアーで読みは全然違うし
http://ch.nicovideo.jp/football-kyo-no-utage/blomaga/ar296772
これは酷いJオタだな。Jリーグはこんなのばっかかよ。そりゃ新規ファンも入ってこないし、日本の恥だわ。
これはJオタに見せかけた海外厨の工作員だな
見に行った奴が可哀想だわ。マリノス戦なんて気を使って手を抜いてやったのにぼろ負けした挙句MOM香川だし。そこまでして自分たちの面目を保ちたいのかね?セレッソ戦でも手を抜いてやったのに何とか引き分けに持ち込むとかさ。海外のビッグクラブなんぞもうとっくに抜き去ってるんだよJは。歴史とネームバリューだけの海外クラブなんぞを崇拝する奴らとか本当にサッカー好きなのか?とすら思ってしまうわ。工作員とかなんでもなく日本のサッカーファンとして我慢ならなかった。
現地人でマンチェスターユナイテッド好きなのか?
ロンドンなんてたくさんクラブあるのに・・・。
そしてそこに本田圭祐のような典型的海外厨が代理人に乗せられて
移籍してしまうというw
マンチェスター市外:マンユナイテッド
ウェストハム:愛称のハマーズ
リーズ:ユナイテッド、ホワイツ
みたいな所だろ。
桜好きだけどお前みたいなのが一番厄介なんだよ
日本のサッカーファンなら両方称えろやボケナスが
それ見て、あ。やっぱり現地でもマンUって呼ぶんや。と思ったがあのオッサンはただのにわかやったんか…
特に問題ない気がするけど
ただの海外が嫌いなJオタだろ。Jのなかで比較的まともなセレッソサポーターにこんなのいねぇよ。
そんな分け方してるわけないだろめんどくさい
それともunitedなんて表記でまんう表現してるの見たことあんの?
プレミアもブンデスも外国人枠3人にしとけ。世界のサッカーの
才能を寄せ集めて他国の観客動員を衰退させんな寄生虫ビッグクラブ
気を付ければいいレベルじゃね
英訳しとくわw
マンU ok?
マンUはおk
どうせにわかユナイテッドサポ()が騒いでいるだけなんだけどね
現地サポは気にしてないよ
言えば言うほどJの評判下げてやがる
迷惑極まりない
というかレプリカユニ着てみんなでニコニコしながら「マンユー」って言われてもバカにされたとは思わないでないの?
セレサポは自分とこのクラブの出来のほうが気になってただろうし。
まんうでいいんだよ上等だろ
アーセナルの選手は大笑い(本当)
コメントする